A10VSO100DFR/31R-PPA12N00
武漢耀泰機(jī)電設(shè)備有限公司
聯(lián)系人：林云凡
地址：武漢市洪山區(qū)珞獅南路519號明澤麗灣5棟1401室
系列 32
規(guī)格 63
公稱壓力 210 bar
*大壓力 250 bar
開式回路
特性
– 軸向柱塞斜盤設(shè)計變量泵
– 流量與傳動速度和排量成比例
– 對搖架軸承進(jìn)行流體靜力卸載
– 低噪音等級
– 低壓脈動
– 高效率
– 緊湊設(shè)計
– 出色的功率/重量比
– 久經(jīng)驗(yàn)證的 A10 旋轉(zhuǎn)總成技術(shù)
RC 92740/07.10 1/16
目錄
訂貨型號/標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品 2
技術(shù)參數(shù) 3
DG – 兩點(diǎn)直動式控制 7
DR – 壓力控制 8
DRG – 遠(yuǎn)程壓力控制 9
DRS – 壓力和流量控制 10
規(guī)格尺寸 63 11
安裝注意事項(xiàng) 14
一般信息 16
定義
公稱壓力 pnom
公稱壓力與*大設(shè)計壓力相對應(yīng)。
*大壓力 pmax
*大壓力與單次工作時間內(nèi)的*大工作壓力相對應(yīng)。 各次工
作時間的總和不得超過總工作時間。
*小壓力 (泵出口)
為了防止損壞軸向柱塞單元， 必須確保泵出口側(cè) (油口 B) 的
*小壓力。
壓力變化速率 RA
整個壓力范圍內(nèi)壓力變化時的*大允許增壓和減壓速度。
液壓油
進(jìn)行項(xiàng)目設(shè)計之前， 請遵照我們的技術(shù)參數(shù)表 RC 90220
(礦物油)、 RC 90221 (符合生態(tài)標(biāo)準(zhǔn)的油液) 和 RC 90223
(HF 油液) 中有關(guān)選擇液壓油的詳細(xì)信息。
使用 HF 油液或符合生態(tài)標(biāo)準(zhǔn)的油液時， 可能會適用技術(shù)參
數(shù)的相關(guān)限制， 如有必要， 請向我們咨詢 (訂購時， 請以明
文形式注明要使用的油液類型)。
工作粘度范圍
為了實(shí)現(xiàn)*佳效率和使用壽命， 我們建議選擇以下范圍內(nèi)的
工作粘度 (工作溫度下)
n
opt = *佳工作粘度 16 至 36 mm2/s
請參見油箱溫度 (開式回路)。
粘度范圍限制
以下限值適用于極端工作條件：
n
min = 10 mm2/s
短時間 (t ≤ 1 min)
*大允許殼體泄油溫度為 90 °C。
請注意， 某些區(qū)域 (例如軸承區(qū)域) 也不得超過 90 °C 的*高
殼體泄油溫度。 軸承區(qū)域的溫度比平均殼體泄油溫度高出 5 K
左右。
n
max = 1000 mm2/s
短時間 (t ≤ 1 min)
冷啟動時
(tmin = p ≤ 30 bar， n ≤ 1000 rpm， -25 °C)
當(dāng)溫度介于 -25 °C 至 -40 °C 之間時， 某些安裝位置可能需要
采取特殊措施， 欲了解更多信息， 請與我們聯(lián)系。
有關(guān)在極低溫度下工作的信息， 請參見 RC 90300-03-B。
選擇圖
座閥可依照閥芯符號和指定的工作壓力和流體使用（請參閱第
8 頁的性能限制）。
為確保安全功能，必須遵守以下規(guī)定：
– 為了對閥進(jìn)行安全切換或保持其閥芯位置，壓力情況必須符
合以下要求：pP ≥ pA ≥ pT（出于設(shè)計原因）。
– 座閥具有負(fù)閥芯遮蓋，即在切換過程中，會產(chǎn)生油泄露。此
過程在很短時間內(nèi)即可完成，在這段時間內(nèi)幾乎與任何應(yīng)用
都不相關(guān)。
– 不得超過指定的*大流量（如有必要，可以使用節(jié)流插件來
限制流量）！
Plus-1 板：
– 當(dāng)使用 Plus-1 板（二位四通方向功能）時，必須考慮以下較
低的工作值：
p*小 = 8 bar；qV > 3 l/min。
– 根據(jù)任務(wù)明確確定油口 P，A，B 和 T。不得對其進(jìn)行隨意的
交換或關(guān)閉。
– 對三通和四通閥芯位置，油口 T 必須始終保持連接。
– 必須注意壓力等級和壓力分配！
– 僅允許流體沿箭頭方向流動！
座閥可依照閥芯符號和指定的工作壓力和流體使用（請參閱第
8 頁的性能限制）。
為確保安全功能，必須遵守以下規(guī)定：
– 為了對閥進(jìn)行安全切換或保持其閥芯位置，壓力情況必須符
合以下要求：pP ≥ pA ≥ pT（出于設(shè)計原因）。
– 座閥具有負(fù)閥芯遮蓋，即在切換過程中，會產(chǎn)生油泄露。此
過程在很短時間內(nèi)即可完成，在這段時間內(nèi)幾乎與任何應(yīng)用
都不相關(guān)。
– 不得超過指定的*大流量（如有必要，可以使用節(jié)流插件來
限制流量）！
Plus-1 板：
– 當(dāng)使用 Plus-1 板（二位四通方向功能）時，必須考慮以下較
低的工作值：
p*小 = 8 bar；qV > 3 l/min。
– 根據(jù)任務(wù)明確確定油口 P，A，B 和 T。不得對其進(jìn)行隨意的
交換或關(guān)閉。
– 對三通和四通閥芯位置，油口 T 必須始終保持連接。
– 必須注意壓力等級和壓力分配！
– 僅允許流體沿箭頭方向流動！
座閥可依照閥芯符號和指定的工作壓力和流體使用（請參閱第
8 頁的性能限制）。
為確保安全功能，必須遵守以下規(guī)定：
– 為了對閥進(jìn)行安全切換或保持其閥芯位置，壓力情況必須符
合以下要求：pP ≥ pA ≥ pT（出于設(shè)計原因）。
– 座閥具有負(fù)閥芯遮蓋，即在切換過程中，會產(chǎn)生油泄露。此
過程在很短時間內(nèi)即可完成，在這段時間內(nèi)幾乎與任何應(yīng)用
都不相關(guān)。
– 不得超過指定的*大流量（如有必要，可以使用節(jié)流插件來
限制流量）！
Plus-1 板：
– 當(dāng)使用 Plus-1 板（二位四通方向功能）時，必須考慮以下較
低的工作值：
p*小 = 8 bar；qV > 3 l/min。
– 根據(jù)任務(wù)明確確定油口 P，A，B 和 T。不得對其進(jìn)行隨意的
交換或關(guān)閉。
– 對三通和四通閥芯位置，油口 T 必須始終保持連接。
– 必須注意壓力等級和壓力分配！
– 僅允許流體沿箭頭方向流動！
有關(guān)選擇液壓油的注意事項(xiàng)
為了選擇正確的油液， 必須確定環(huán)境溫度下油箱內(nèi)的工作溫
度 (開式回路)。
液壓油的選擇應(yīng)該確保在工作溫度范圍內(nèi)其工作粘度位于*
佳范圍 (nopt) 內(nèi) (請參見選擇圖的陰影部分)。 我們建議在所有
情況下都應(yīng)選擇較高的粘度等級。
示例： 在環(huán)境溫度 X °C 下， 油箱中的流體溫度為 60 °C。 在
*佳粘度范圍內(nèi) (nopt； 陰影部分)， 這相當(dāng)于粘度等級 VG 46
或 VG 68； 此時應(yīng)選擇 VG 68。
重要說明
殼體泄油溫度受壓力和速度的影響， 并且通常高于油箱溫
度。 但是， 系統(tǒng)中任何部位的*高溫度均不得超過 90 °C。
如果因極端工作參數(shù)或環(huán)境溫度較高而無法保持上述條件，
請向我們咨詢。
液壓油過濾
過濾越精細(xì)， 液壓油清潔度就越高， 軸向柱塞單元的使用壽
命就越長。
為了確保軸向柱塞單元的功能可靠性， 有必要對液壓油進(jìn)行
測量總量評估， 以確定固體顆粒污染的程度， 進(jìn)而判斷其清
潔度登記是否符合 ISO 4406。 清潔度應(yīng)至少達(dá)到 20/18/15
級。 當(dāng)液壓油溫度非常高時 (90 °C 至*高 115 °C)， 清潔度
至少應(yīng)達(dá)到 ISO 4406 標(biāo)準(zhǔn)的 19/17/14 級。
如果無法達(dá)到上述清潔度等級， 請向我們咨詢。
座閥可依照閥芯符號和指定的工作壓力和流體使用（請參閱第
8 頁的性能限制）。
為確保安全功能，必須遵守以下規(guī)定：
– 為了對閥進(jìn)行安全切換或保持其閥芯位置，壓力情況必須符
合以下要求：pP ≥ pA ≥ pT（出于設(shè)計原因）。
– 座閥具有負(fù)閥芯遮蓋，即在切換過程中，會產(chǎn)生油泄露。此
過程在很短時間內(nèi)即可完成，在這段時間內(nèi)幾乎與任何應(yīng)用
都不相關(guān)。
– 不得超過指定的*大流量（如有必要，可以使用節(jié)流插件來
限制流量）！
Plus-1 板：
– 當(dāng)使用 Plus-1 板（二位四通方向功能）時，必須考慮以下較
低的工作值：
p*小 = 8 bar；qV > 3 l/min。
– 根據(jù)任務(wù)明確確定油口 P，A，B 和 T。不得對其進(jìn)行隨意的
交換或關(guān)閉。
– 對三通和四通閥芯位置，油口 T 必須始終保持連接。
– 必須注意壓力等級和壓力分配！
– 僅允許流體沿箭頭方向流動！
首都：北京市
直轄市：北京市 上海市 天津市 重慶市
特別行政區(qū)：香港特別行政區(qū) 澳門特別行政區(qū)
安徽?。汉戏适?毫州市 蕪湖市 馬鞍山市 池州市 黃山市 滁州市 安慶市 淮南市 淮北市 蚌埠市 巢湖市 宿州市 宣城市 六安市 阜陽市 銅陵市 明光市 天長市 寧國市 界首市 桐城市
福建?。焊Ｖ菔?廈門市 泉州市 漳州市 南平市 三明市 龍巖市 莆田市 寧德市 建甌市 武夷山市 長樂市 福清市 晉江市 南安市 福安市 龍海市 邵武市 石獅市 福鼎市 建陽市 漳平市 永安市
甘肅?。禾m州市 白銀市 武威市 金昌市 平?jīng)鍪?張掖市 嘉峪關(guān)市 酒泉市 慶陽市 定西市 隴南市 天水市玉門市 臨夏市 合作市 敦煌市 甘南州
廣西壯族自治區(qū)：南寧市 賀州市 玉林市 桂林市 柳州市 梧州市 北海市 欽州市 百色市 防城港市 貴港市 河池市 崇左市 來賓市 興市 桂平市 北流市 岑溪市 合山市 憑祥市 宜州市
貴州?。嘿F陽市 安順市 遵義市 六盤水市 興義市 都勻市 凱里市 畢節(jié)市 清鎮(zhèn)市 銅仁市 赤水市 仁懷市 福泉市
海南?。汉？谑?三亞市 萬寧市 文昌市 儋州市 瓊海市 東方市 五指山市
河北?。菏仪f市 保定市 唐山市 邯鄲市 邢臺市 滄州市 衡水市 廊坊市 承德市 遷安市 鹿泉市 秦皇島市 南宮市 任丘市 葉城市 辛集市 涿州市 定州市 晉州市 霸州市 黃驊市 遵化市 張家口市 沙河市 三河市 冀州市 武安市 河間市深州市 新樂市 泊頭市 安國市 雙灤區(qū) 高碑店市
河南?。亨嵵菔?洛陽市 焦作市 商丘市 信陽市 周口市 鶴壁市 安陽市 濮陽市 駐馬店市 南陽市 開封市漯河市 許昌市 新鄉(xiāng)市 濟(jì)源市 靈寶市 偃師市 鄧州市 登封市 三門峽市 新鄭市 禹州市 鞏義市 永城市 長葛市 義馬市 林州市 項(xiàng)城市 汝州市 滎陽市 平頂山市 衛(wèi)輝市 輝縣市 舞鋼市 新密市 孟州市 沁陽市 郟縣
黑龍江?。汗枮I市 伊春市 牡丹江市 大慶市 雞西市 鶴崗市 綏化市 齊齊哈爾市 黑河市 富錦市 虎林市密山市 佳木斯市 雙鴨山市 海林市 鐵力市 北安市 五大連池市 阿城市 尚志市 五常市 安達(dá)市 七臺河市 綏芬河市 雙城市 海倫市寧安市 訥河市 穆棱市 同江市 肇東市
湖北?。何錆h市 荊門市 咸寧市 襄樊市 荊州市 黃石市 宜昌市 隨州市 鄂州市 孝感市 黃岡市 十堰市 棗陽市 老河口市 恩施市 仙桃市 天門市 鐘祥市 潛江市 麻城市 洪湖市 漢川市 赤壁市 松滋市 丹江口市 武穴市 廣水市 石首市大冶市 枝江市 應(yīng)城市 宜城市 當(dāng)陽市 安陸市 宜都市 利川市
湖南?。洪L沙市 郴州市 益陽市 婁底市 株洲市 衡陽市 湘潭市 岳陽市 常德市 邵陽市 永州市 張家界市 懷化市 瀏陽市 醴陵市 湘鄉(xiāng)市 耒陽市 沅江市 漣源市 常寧市 吉首市 津市市 冷水江市 臨湘市 汨羅市 武岡市 韶山市 安化縣湘西州
吉林?。洪L春市 吉林市 通化市 白城市 四平市 遼源市 松原市 白山市 集安市 梅河口市 雙遼市 延吉市九臺市 樺甸市 榆樹市 蛟河市 磐石市 大安市 德惠市 洮南市 龍井市 琿春市 公主嶺市 圖們市 舒蘭市 和龍市 臨江市 敦化市
江蘇?。耗暇┦?無錫市 常州市 揚(yáng)州市 徐州市 蘇州市 連云港市 鹽城市 淮安市 宿遷市 鎮(zhèn)江市 南通市 泰州市 興化市 東臺市 常熟市 江陰市 張家港市 通州市 宜興市 邳州市 海門市 大豐市 溧陽市 泰興市 如市 昆山市 啟東市 江都市 丹陽市 吳江市 靖江市 揚(yáng)中市 新沂市 儀征市 太倉市 姜堰市 高郵市 金壇市 句容市 灌南縣
江西?。耗喜?贛州市 上饒市 宜春市 景德鎮(zhèn)市 親余市 九江市 萍鄉(xiāng)市 撫州市 鷹潭市 吉安市 豐城市 樟樹市 德興市 瑞金市 井岡山市 高安市 樂平市 南康市 貴溪市 瑞昌市 東鄉(xiāng)縣 廣豐縣 信州區(qū) 三清山
遼寧?。荷蜿柺?葫蘆島市 大連市 盤錦市 鞍山市 鐵嶺市 本溪市
丹東市 撫順市 錦州市 遼陽市 阜新市 調(diào)兵山市 朝陽市 海城市 北票市 蓋州市 鳳城市 莊河市 凌源市 開原市 興城市 新民市 大石橋市 東港市 北寧市 瓦房店市 普蘭店市 凌海市 燈塔市 營口市
內(nèi)蒙古自治區(qū)：呼和浩特市 呼倫貝爾市 赤峰市 扎蘭屯市 鄂爾多斯市 烏蘭察布市 巴彥淖爾市 二連浩特市 霍林郭勒市 包頭市 烏海市 阿爾山市 烏蘭浩特市 錫林浩特市 根河市 滿洲里市 額爾古納市 牙克石市 臨河市 豐鎮(zhèn)市 通遼市
寧夏回族自治區(qū)：銀川市 固原市 石嘴山市 青銅峽市 中衛(wèi)市 吳忠市 靈武市
青海?。何鲗幨?格爾木市 德令哈市
山東?。簼?jì)南市 青島市 威海市 濰坊市 菏澤市 濟(jì)寧市 萊蕪市 東營市 煙臺市 淄博市 棗莊市 泰安市 臨沂市 日照市 德州市 聊城市 濱州市 樂陵市 兗州市 諸城市 鄒城市 滕州市 肥城市 新泰市 膠州市 膠南市 即墨市 龍口市 平度市 萊西市
山西省：太原市 大同市 陽泉市 長治市 臨汾市 晉中市 運(yùn)城市 忻州市 朔州市 呂梁市 古交市 高平市 永濟(jì)市 孝義市 侯馬市 霍州市 介休市 河津市 汾陽市 原平市 潞城市
陜西?。何靼彩?咸陽市 榆林市 寶雞市 銅川市 渭南市 漢中市 安康市 商洛市 延安市 韓城市 興平市 華陰市
四川?。撼啥际?廣安市 德陽市 樂山市 巴中市 內(nèi)江市 宜賓市 南充市 都江堰市 自貢市 瀘洲市 廣元市 達(dá)州市 資陽市 綿陽市 眉山市 遂寧市 雅安市 閬中市 攀枝花市 廣漢市 綿竹市 萬源市 華鎣市 江油市 西昌市 彭州市 簡陽市 崇州市 什邡市 峨眉山市 邛崍市 雙流縣
西藏藏族自治區(qū)：拉薩市 日喀則市
新疆維吾爾自治區(qū)：烏魯木齊市 石河子市 喀什市 阿勒泰市 阜康市 庫爾勒市 阿克蘇市 阿拉爾市 哈密市 克拉瑪依市 昌吉市 奎屯市 米泉市 和田市
云南?。豪ッ魇?玉溪市 大理市 曲靖市 昭通市 保山市 麗江市 臨滄市 楚雄市 開遠(yuǎn)市 個舊市 景洪市安寧市 宣威市
浙江?。汉贾菔?寧波市 紹興市 溫州市 臺州市 湖州市 嘉興市 金華市 舟山市 衢州市 麗水市 余姚市 樂清市 臨海市 溫嶺市 永康市 瑞安市 慈溪市 義烏市 上虞市 諸暨市 海寧市 桐鄉(xiāng)市 蘭溪市 龍泉市 建德市 富德市 富陽市 平湖市 東陽市 東陽市 嵊州市 奉化市 臨安市 江山市
臺灣?。号_北市 臺南市 臺中市高雄市 桃源市
點(diǎn)擊圖片查看原圖
